7月9日至12日，江西科技师范大学外国语学院“红星筑梦·文韵传声”社会实践队赴吉安市吉州区钓源古村，开展古建保护与民俗传承实践活动，以青春步履探寻乡土文脉，用双语力量讲好江西非遗故事。

作为中国历史文化名村，钓源古村依托太极八卦布局、七星伴月水系形成独树一帜的庐陵村落格局，延续千年耕读文脉。实践队员深入古村核心区域，参观欧阳氏总祠、楚畹公祠、“忠节第”牌坊等核心古建遗存，感受传统古建的营造智慧与历史价值。

走访时队员了解到，古村整体风貌保存较为完整，但文物管护仍有漏洞。村内“存礼堂”匾额曾遭外来人员偷盗，险些流失海外，让当地愈发重视古村文物的保护工作。

在美物制造局，队员结合庐陵传统编织技法制作果壳摇铃，沉浸式体验传统民间手工技艺的精巧与匠心。这一创新体验项目，不仅是传统技艺的活态传承，更为古村文旅融合注入了青春活力。

烧塔是吉安特色民俗非物质文化遗产，承载着岁岁红火、五谷丰登、家国圆满的美好寓意。队员依托外语专业优势，在活动现场开展中英双语宣讲，以国际化、年轻化的方式，让非遗民俗走出乡土、走向世界。

实践期间，恰逢外籍游客参观游览古村。队员主动上前交流，介绍钓源古村。外国友人对古村落深厚的历史底蕴、原生态的民俗风貌展现出浓厚兴趣，真切感受到中华乡土文化的独特魅力。

此次实践，不仅让队员在实地走访中读懂古村保护的重要意义，在文化传播中锤炼专业本领、厚植文化自信；也为传统村落宣传、非遗活态传承、文旅对外推介注入新鲜活力。

撰稿：陈湘霖

拍摄：范思桐，王奕梅