教学科研

教学科研

当前位置: 首页 / 教学科研 / 正文

我院赖以柱一行赴赣州看望口译志愿者

发布日期:2025-07-29 浏览量:

7月17日,我院党委书记赖以柱,院长张文星,副院长余志科和付悠悠博士一行前往赣州看望我院2025年“一带一路”记者组织论坛的口译志愿服务者。

赖以柱一行与在场的外国记者围绕学校基本情况、志愿者的服务质量、江西的风土人情等话题进行了深入愉快的交流。

图为 赖以柱一行与外国记者交流并合影

之后,赖以柱一行与学生志愿者进行了座谈。学生们畅谈了自7月14日论坛主题采风活动正式启动以来,三天的翻译经历和感受。赖以柱代表学院对志愿者的辛苦付出表示感谢,同时要求志愿者们与外宾交流过程中的言行举止要注意保持国际礼仪和注重维护国家安全与荣誉。张文星从江西文化国际传播角度讲述了如何“讲好江西故事”,并表示希望同学们能在实践中不断强化和优化专业所学,培养国际视野和家国情怀。余志科从国家战略、地方经济和学校专业建设和发展三个角度,讲述了如何用好国际化平台,培养跨文化交流能力,促进文明互鉴。付悠悠从听力理解、语言转换等专业角度对实践中如何做好口译志愿者提出了具体建议和要求。

图为 座谈现场

据悉,7月14日,2025年“一带一路”记者组织论坛主题采风活动正式启动,来自50多个国家和地区的记者组织负责人和媒体代表陆续抵赣,围绕中国式现代化江西实践,分赴南昌、九江、景德镇、赣州、抚州开展实地采访。我院学子大量、全面、深入参与了2025年“一带一路”记者组织论坛物料翻译,采访口译,新闻报道等各项志愿服务活动,志愿者数量占各高校总数逾半。